La narrativa se enciende con la brutal y desgarradora traición de Issei Hyoudou por parte de Rias Gremory y toda su corte, quienes lo descartan por nuevos amantes, tachándolo de "pervertido vago" a pesar de sus silenciosos sacrificios y su ferviente deseo de proponerle matrimonio. Esta devastación emocional, sumada a la corrupción de sus piezas de demonio, lo lleva al borde de la muerte, activando un poder oculto en su interior. Ddraig, su leal compañero dragón, lo guía a través de un proceso desgarrador de extracción forzosa de las piezas malignas, una hazaña considerada imposible y suicida. Contra todo pronóstico, Issei soporta una transformación agonizante, despojándose de sus formas humana y demoníaca para emerger como un Verdadero Dragón de Dominación, con su cuerpo afinado, sus sentidos agudizados y su apariencia notablemente atractiva, ahora poseyendo una única "Aura" de dominio. Transportado sin querer al dominio de la Señora Muerte, se enfrenta a la máxima árbitro de la vida y la muerte, una entidad marcada por sus propias traiciones pasadas. Su primer choque de voluntades, desencadenado por sus avances posesivos y su rechazo desafiante a ser reclamado, rápidamente se transforma en una conexión profunda al reconocer el dolor compartido. La Señora Muerte, renombrada por Issei como Semiramis, ve en él un alma pura capaz de amor verdadero, ofreciéndole su mentoría y la promesa de la resurrección física de Ddraig, un desarrollo que alterará para siempre el equilibrio de poder en su mundo original y más allá.

Tras su renacimiento y entrenamiento inicial con Semiramis y Scáthach, Issei es inesperadamente arrastrado al caótico mundo de Konosuba, un reino muy alejado de las luchas de su vida anterior. Aquí, forma sin querer un grupo de aventureros excéntricos, comenzando con la tímida pero poderosa Archimaga Yunyun, a quien trata con genuina amabilidad, ganándose su lealtad y afecto inquebrantables. Su fuerza abrumadora, inicialmente oculta bajo una capucha para evitar atención no deseada, pronto se hace evidente al derrotar con facilidad a monstruos de alto nivel y ganarse el apodo de "Señor Tirano". Expande su harem poco convencional, atrayendo a la no-muerta Lich Wiz con su compasión y comprensión, ofreciéndole consuelo ante su soledad existencial. La adición del trío disfuncional de Kazuma, Aqua y Megumin, junto con la masoquista Cruzada Darkness, crea un torbellino de caos cómico, aunque la fuerza tranquila y la brújula moral inquebrantable de Issei los guían a través de sus desventuras. A pesar de sus constantes deudas y excentricidades, la presencia de Issei los eleva, moldeando sutilmente sus destinos mientras perfecciona sus poderes en rápida evolución, incluyendo magia elemental avanzada y habilidades únicas infundidas con aura, todo mientras permanece ajeno al alcance total de su encanto.

El viaje de Issei continúa en el reino de Evenicle, un mundo gobernado por los estrictos mandamientos de la Madre Eva, donde conoce a las gemelas Dragón Kyou y Kinou. Tras perder sus recuerdos tras un brutal encuentro con Nyarlathotep, es atendido por las gemelas, quienes, al reconocer su naturaleza de dragón y su corazón puro, lo marcan como su compañero. Recupera sus recuerdos gracias a un encuentro con QD, la Reina Dragón, revelando su pasado y la escala cósmica de sus batallas anteriores. Para casarse con Kyou y Kinou, Issei debe convertirse en un Caballero, una clase privilegiada que permite múltiples cónyuges. Asciende rápidamente, demostrando una fuerza sin igual y ganándose el respeto de figuras como Acheval y Barro. En este camino, conoce y se casa con Ramius, una dedicada pero insegura Caballera, y Riche, una princesa de espíritu combativo que lucha contra la organización oscura Cresta de la Serpiente. La bondad inquebrantable de Issei, su poder formidable y su compromiso con la justicia atraen a estas mujeres a su órbita, formando una familia leal y poderosa dedicada a él, incluso mientras enfrenta intrigas políticas, amenazas monstruosas y la influencia persistente de sus enemigos pasados.

Un momento pivotal de desafío y autodescubrimiento se desarrolla cuando Issei, experimentando con su magia espacial en evolución, crea inadvertidamente un agujero negro rasgado y es arrastrado al vacío dimensional. Allí, se enfrenta a Nyarlathotep, el Dios Exterior del Caos, una entidad de poder incomprensible que apenas sobrevivió en un encuentro previo, del que no recuerda. A pesar de su crecimiento inmenso, Issei es superado, llevado a sus límites absolutos en una batalla desesperada. Forzado a desatar una habilidad peligrosa y no dominada que lo transforma en un dragón humanoide, logra herir a la entidad primordial antes de caer inconsciente. Nyarlathotep, intrigado por el potencial crudo de Issei y la rara habilidad de herirlo, lo marca con su elemento "Caos" y lo devuelve al mundo de Evenicle, donde es encontrado por Kyou y Kinou, con sus recuerdos borrados como consecuencia de la batalla. Esta pérdida de memoria, aunque temporal, resalta los peligros cósmicos a los que se enfrenta. La recuperación posterior de sus recuerdos en Camelot, desencadenada por la mención de Semiramis, lo reconecta por completo con su pasado fragmentado, permitiéndole integrar sus orígenes de DxD con su nueva vida y acelerando su dominio del elemento Caos, preparándolo para futuros enfrentamientos y consolidando su destino como un verdadero Rey Dragón.