En un partido de alto riesgo contra los 76ers, Grant Hill intenta un cambio de dirección brusco sobre el parquet. Su zapatilla de alta fricción se engancha, se enredan sus pies y se desploma con una dolorosa lesión en el tobillo izquierdo. El doctor del equipo de los Magic, Joe Billings, y un médico de hospital realizan una resonancia magnética, declarándola una torcedura simple que solo requiere dos semanas de descanso. Recordando la advertencia de Chen Yu de cuando estaban en Miami, Hill, escéptico, llama secretamente a Chen Yu a Orlando para una segunda opinión. Chen Yu llega a la lujosa casa de Hill y despliega su 'Ojo de Todo-Vidente'. Mira a través de la hinchazón masiva y descarga daños ocultos en el cartílago tarsiano y microgrietas alrededor de los tornillos quirúrgicos de la placa metálica implantada en Hill. Estas son lesiones que arruinarían completamente la carrera de Hill si regresa apresuradamente en dos semanas. Cuando Chen Yu insiste en un periodo de recuperación estricto de dos meses, Billings y el gerente general John Gabriel se enfurecen. Billings, protegiendo su autoridad y ansioso por llevar a su estrella de vuelta para asegurar las ventas de entradas, llama a Chen Yu un novato sin licencia y un fraude. Para resolver el empate, Gabriel arrastra a Hill al mundialmente famoso Mayo Clinic de Jacksonville para consultar con los mejores cirujanos ortopédicos occidentales, configurando un enfrentamiento médico de alto riesgo que validará el sistema de Chen Yu o destruirá su incipiente carrera. Al partir hacia Jacksonville, Gabriel cambia deliberadamente la hora de salida para dejar a Chen Yu atrás, obligándolo a perseguirlos en tren. Chen Yu llega al Mayo Clinic solo, enfrentándose a una hostil pared de profesionales médicos de élite que están listos para desestimarlo a la primera vista. Entra en el espacioso área de espera donde Billings se burla de su llegada, confiado de que los avanzados escáneres del Mayo Clinic probarán que Chen Yu está equivocado y lo destierren del mundo del deporte profesional para siempre.

En el Mayo Clinic, la prominente cirujana Kate Walsh realiza un examen exhaustivo y está de acuerdo con Billings, no viendo daño cartilaginoso en los escaneos debido a que la hinchazón masiva oscurece las interfaces tisulares. Billings exige burlonamente que Chen Yu señale el daño en la tableta, intentando destruir completamente su credibilidad profesional. Pero Hill, recordando cómo Penny Hardaway fue físicamente arruinado por los plazos apresurados de los Magic, decide apostar su carrera por la confianza de Chen Yu. Chen Yu exige veinticuatro horas para probar su diagnóstico eliminando la hinchazón. Operando en una habitación de hospital del Mayo bajo la vigilancia del Jefe de Ortopedia Alon Svenson y un grupo de residentes curiosos, Chen Yu despliega una terapia oriental multifacética. Utiliza su efecto de tratamiento de Nivel Dorado mejorado por el sistema en Acupuntura, dirigiéndose a los puntos acupunturales Yangchi y Xuanzhong de Hill, seguido de ventosas de fuego, moxibustión y un emplasto herbal chino personalizado. A la mañana siguiente, la hinchazón de Hill ha desaparecido completamente, revelando la superficie del cartílago con perfecta claridad. Un nuevo escaneo de resonancia magnética expone el exacto daño al cartílago tarsiano que Chen Yu predijo. Svenson y Walsh quedan en absoluta estupefacción, mientras un humillado Billings huye de la habitación. La oficina ejecutiva de los Magic queda aterrorizada de perder su inversión de noventa y tres millones de dólares, pero aún se niegan a aceptar el largo plazo de recuperación, configurando un choque entre la codicia corporativa y la seguridad del jugador. Svenson está tan impresionado por el alivio inmediato de su propio dolor de espalda crónico mediante la colocación de agujas de Chen Yu que le ofrece a Chen Yu una posición prestigiosa y un proyecto de investigación totalmente financiado en el Mayo. Chen Yu rechaza la oferta, eligiendo en su lugar volver a Orlando para supervisar la recuperación de Hill, sabiendo que su rechazo lo obligará a operar en una zona gris legal sin el respaldo de un hospital importante.

Para apoyar la rehabilitación de Hill de dos meses, Chen Yu necesita 'recolectar' puntos de experiencia del sistema para desbloquear más efectos terapéuticos. Utiliza un anticipo de diez mil dólares de Hill para subarrendar una clínica quirúrgica deteriorada a Javier Guardado cerca del TD Waterhouse Center. Comienza inmediatamente a tratar pacientes locales, comenzando con el obstinado octogenario Anthony Quinn, cuya columna lumbar desplazada reajusta con un solo, dramático crujido antes de aplicar un emplasto circulante de sangre. El jugador de los Magic Monty Williams también visita, sufriendo de dolor interno de rodilla que Billings ignoró; Chen Yu diagnostica tendinitis del tendón grácil y usa acupuntura para aliviar la tensión crónica. Chen Yu incluso viaja de vuelta al Mayo para tratar la rodilla hinchada del receptor de la NFL Keenan McCardell. A través de este alto volumen de tratamientos, el sistema de Chen Yu le recompensa con dos habilidades permanentes: Técnicas de Terapia de Acupuntura de Nivel Básico y Masaje Deportivo de Nivel Básico, ambas otorgando un bono de eficacia del cinco por ciento. Sin embargo, mientras Chen Yu construye su reputación, la oficina ejecutiva de los Magic inicia una peligrosa campaña mediática publicando fotos de Hill pareciendo sano para presionarlo a volver a la cancha. Durante un evento de outreach comunitario en la Escuela Primaria San Marcos, los jugadores notan las increíbles habilidades diagnósticas de Chen Yu cuando identifica el dolor de rodilla de Monty solo mirando su postura. Chen Yu entrega sus tarjetas de visita, saltándose directamente a Billings para construir una clientela privada entre los jugadores. Esto enfurece a Billings, llevándolo a denegar la solicitud de descanso de Monty e inyectarle analgésicos para obligarlo a jugar en la cancha. Este descuido escalante de la salud de los jugadores obliga a Chen Yu a darse cuenta de que toda la gerencia de los Magic está podrida, configurando el escenario para un enfrentamiento público.

La tensión alcanza su punto máximo cuando la oficina ejecutiva de los Magic obliga a Hill a jugar un partido benéfico a medio tiempo para mostrar a los fans que está sano, mientras el entrenador en jefe Doug Rivers deja exhausto a Tracy McGrady en el polvo. Dándose cuenta de que la oficina ejecutiva está dispuesta a destruir a sus jugadores por las ventas de entradas, Chen Yu decide luchar contra ello. Se une a la Dra. Kate Walsh en el programa nacional de la NBC, NBA Showtime, y expone públicamente al personal médico de los Magic como carniceros que ignoran lesiones cartilaginosas que amenazan su carrera. Para solidificar sus afirmaciones, Chen Yu asume el tratamiento de Penny Hardaway, cuyas rodillas fueron famosamente arruinadas por los plazos apresurados de los Magic. La indignación pública es inmediata y masiva. Cuando una investigación de la liga revela que Rivers y Gabriel también arreglaron un partido contra los Hawks para manipular su posición en el draft, el dueño Rich DeVos despide a Gabriel y Rivers en una purga rápida y despiadada. La reputación de Chen Yu como salvador médico queda sellada, captando la atención de superestrellas como Patrick Ewing e incluso del leyenda del fútbol Ronaldo en Europa, configurando el escenario para su imperio global de medicina deportiva. Durante su aparición en televisión en Nueva York, Chen Yu detalla los mecanismos biológicos exactos de la degeneración cartilaginosa, explicando cómo el juego forzado destruye la longevidad de las articulaciones. Luego viaja a Phoenix para operar a Penny Hardaway, reconstruyendo exitosamente su rodilla usando un ligamento artificial. Para cuando la oficina ejecutiva de los Magic es desmantelada, Chen Yu ya ha superado a Orlando, preparándose para construir una clínica de última generación en Phoenix y viajar a Europa para salvar la carrera de Ronaldo del Inter de Milán, dejando a los codiciosos ejecutivos deportivos de la NBA temblando en su estela.