Katie aprende las reglas de su nueva existencia a través de una mutilación física pura. Tras probar sus límites golpeando hasta la muerte a un escarabajo gigante carnívoro de musgo y comiendo su carne cruda para ver si puede morir de hambre, se aventura fuera de su cueva de inicio en busca de una fuente de agua. En la caverna oscura, escucha un rugido bajo y se encuentra con un lobo del tamaño de un pony, de pelaje negro y con colmillos masivos. Corre hacia la seguridad de su estrecha grieta, pero la bestia la atrapa en la entrada, mordiéndole la pierna por encima de la rodilla. Arrastra su cuerpo sangrante y mutilado de vuelta a su cueva, atando desesperadamente tiras de su camisón alrededor del muñón antes de desmayarse. Despierta completamente curada con ambas piernas intactas, pero la vista de su camisón rasgado en el suelo y el cadáver medio comido del escarabajo prueban que el mundo no se reinicia cuando muere. Sus habilidades y objetos persisten a través de sus muertes. Buscando agua de nuevo, encuentra un hermoso árbol plateado creciendo en una piscina de cristal claro, pero su primer sorbo del líquido dulce desencadena una notificación de tolerancia al veneno. El árbol es un depredador pasivo y el agua es un néctar paralizante. Raíces retorcidas se enredan en su tobillo, la arrastran al fondo y la mantienen plana de espaldas. Al quedarse sin aire en sus pulmones, se ve obligada a tragar el líquido anestesiante, permitiendo que su corazón se paralice. Esta segunda muerte confirma que su inmortalidad es absoluta. Comienza a usar el árbol asesino como un botón de reinicio táctico para curar sus heridas y farmear habilidades de resistencia. Para escapar de su área de inicio, elabora armadura improvisada con caparazones de escarabajos gigantes y un escudo con púas. Acecha al manada de lobos, empalándolos uno por uno en la púa de su escudo en una batalla desesperada y contundente. Se asegura su primera fuente de agua confiable, pero los oscuros túneles por delante la llevan directo a un pasillo cubierto de telarañas donde espera un depredador mucho más inteligente.

Los túneles llenos de telarañas llevan a Katie cara a cara con la aranea volito, una especie de arañas gigantes grisáceas pálidas que pueden teletransportarse a lo largo de sus hilos de seda y escupir ácido altamente corrosivo. Durante su primer encuentro, una araña la supera en maniobras, dejando caer una sección de la telaraña del techo sobre su cabeza y envolviéndola desde los pies hacia arriba. En lugar de gritar de terror, Katie estalla en una risa histérica y maníaca, completamente desconcertando al depredador sadista, que esperaba que pidiera piedad antes de inyectar sus enzimas digestivas. Después de despertar de su tercera muerte, regresa a la sala del santuario de ladrillos blancos solo para encontrarse emboscada por ocho arañas. Coordinan sus ataques, escupiendo bolas de ácido amarillo que derriten su armadura improvisada y salpican en sus ojos. Confiando en su recién evolucionada resistencia al dolor, arma su risa maníaca para agitar a las arañas, empujándolas a una ira berserker sin sentido que rompe su coordinación estratégica. Deja su escudo, saca su cuchillo con garra de araña y las apuñala en los ojos mientras las enjamban. Aunque masacra a las ocho, sus piernas están desgarradas y accidentalmente se mete las manos en un charco de ácido, fundiendo sus dedos en astillas óseas. Para escapar de la parálisis agonizante, usa su fuerza restante para cortarse la garganta. Esta victoria limpia el santuario, activando su primera selección de clase: la única Princesa de la Risa Inmortal. Esta clase le otorga la habilidad de caja de objetos, permitiéndole almacenar armas y transferir su armadura equipada a través de los resurgimientos. Usa sus nuevos cuchillos con garra de araña, que son inmunes a la seda pegajosa, para cosechar las telarañas y mejorar su equipo. Pero su victoria es de corta duración ya que el olor a sangre atrae una inmensa, retorcida manada de ciempiés desde los niveles inferiores, amenazando con superar su santuario recién limpio.

El descenso a las cavernas inferiores desencadena una invasión por parte de los chilopoda, un mar retorcido y sin sentido de ciempiés de muchas patas. Cuando Katie falla en defender la barrera del santuario, la manada la abruma, paralizándola con veneno. La arrastran a una cámara de cría completamente oscura, pegándola a una pared con fluido ámbar que endurece junto a una fila de cadáveres de monstruos en descomposición y explosión. La masiva madre de la camada centípoda, con un cerebro expuesto gigante, baja la cabeza y fuerza un tentáculo lleno de huevos irregular hacia la garganta de Katie, convirtiéndola en una incubadora viviente. La horrible sensación física de los huevos parasitarios retorciéndose dentro de su estómago empuja su resistencia a enfermedades a sus límites absolutos. Dándose cuenta de que está a punto de ser comida de adentro hacia afuera por larvas que eclosionan, Katie usa su caja de objetos para cortarse libre y lanza un ataque suicida desesperado, clavando una lanza profunda en el cerebro expuesto de la madre de la camada. En respuesta, el monstruo psíquico libera poderosa magia mental, sobrescribiendo completamente los recuerdos de Katie y lavándole el cerebro haciéndole creer que es un hijo deformado y leal de ciempiés. Solo su habilidad de resurrección por gatillo preactiva la salva, arrancando su alma de vuelta a su cueva y rompiendo la ilusión. Furiosa por tener su mente violada, Katie regresa con un saco cosechado de ácido corrosivo de araña. Sube la cara de la madre de la camada, vierte el ácido derretido directamente sobre su cerebro expuesto y lo apuñala repetidamente con sus dardos, ignorando sus súplicas telepáticas de piedad. Purga con éxito al tirano psíquico, pero su victoria alerta a la tribu fox-kin vecina, que la ve como una amenaza peligrosa y de cambio de forma. Los guardias en el puesto de control aprietan más fuerte sus lanzas, preparándose para capturar a la intrusa inmortal.

El intento de Katie de contactar a las bestias fox-kin termina en desastre cuando su granjero de monstruos, Ja'yakril, intenta forzarle un collar de esclavitud en el cuello. Usa su caja de objetos para robar sus armas y collares, luego se corta la garganta para escapar, activando accidentalmente una brutal guerra civil dentro de su pueblo. La archipriestesa, que verificó la bendición divina de inmortalidad de Katie, emprende una matanza sangrienta contra la casta guerrera por torturar a una sirvienta de la Diosa, destruyendo finalmente la barrera del pueblo y dejándolo vulnerable a una devastadora plaga de podredumbre no muerta. Entre las ruinas, el brillante arquimago, Mru'walyn, descubre una verdad aterradora: su universo entero es falso, un cilindro de quince kilómetros creado solo una semana antes para servir como prueba para Katie. Dándose cuenta de que su pueblo sin alma será borrado en el momento en que complete su misión, Mru'walyn usa magia prohibida del alma para capturarla, intentando borrar su memoria del mundo superficial para congelar la misión indefinidamente. Katie escapa asfixiándose con fluido endurecedor y se retira a las catacumbas, donde se une a DupliKatie, un clon zombie inteligente nacido de su propio cadáver podrido. Juntos, confrontan la armadura animada de un antiguo rey loco que controla el laberinto cambiante de las catacumbas. Mientras DupliKatie distrae al jefe, Katie usa un dardo de teletransportación robado para desterrar la armadura directamente hacia Mru'walyn. Cuando el arquimago teletransporta abajo para terminarla, DupliKatie lo corta por la mitad con una gran espada de dos manos, poniendo fin al desesperado intento de supervivencia de los fox-kin. Para prepararse para los peligros del cuarto piso, Katie desbloquea su segunda clase, Domador de Monstruos Anómalo, que muta su cuerpo con hilanderas de araña y piel de quitina, pero le otorga el poder de descender a las profundidades oscuras.