Keith navega los campos silenciosos del Expanse, un biome hostil donde flotan planchas de metal y vidrio en órbitas lentas. Las reglas de este mundo son implacables: cualquier sonido ajeno dentro de veinte pies hace estallar los cristales generadores de gravedad, provocando que el terreno se fracture y llueva esquirlas afiladas. Para llegar a la fortaleza de mites sin saquear en el centro, Keith debe evitar una inmensa serpiente mecánica enrollada y una manada de miles de máquinas de clase piranha con dientes ocultos. Lanza una ronda explosiva para hacer estallar una masa terrestre distante, creando una reacción en cadena caótica de vidrio roto que aleja la manada. Después de una carrera desesperada, llega al puerto de la fortaleza, se quita el guante blindado para escanear su mano desnuda y se desliza dentro justo cuando las puertas se sellan. En el puente de mando, Keith se enfrenta al Orador y al Juez, dos programas de mites antiguos que han mantenido el tesoro cerrado durante décadas. El Orador presenta un acertijo imposible: la Hipótesis de Riemann, una prueba matemática sin resolver. Sabiendo que no puede resolverlo, Keith explota las reglas literales del desafío. El aviso le exige responder correctamente, así que literalmente dice la palabra Correctamente. El Juez evalúa la respuesta como un cumplimiento directo del contrato y resuelve el acertijo. Keith repite esta explotación semántica para los segundos y terceros acertijos matemáticos, dejando al Orador chillando en desesperación digital. Su recompensa es una capa dimensional que proyecta un espacio de bolsillo de mayor dimensión llamado Dark Side, lo que le permite salir de la realidad y almacenar objetos físicos. Esta inversión le deja armado con una herramienta revolucionaria, pero el ruido de su escape alerta a la hostil Feather To'Sefit, configurando una emboscada inevitable en las Tierras Oscuras.

El grupo entra en las Tierras Oscuras, una abismo negro estructurado como una trampa de púas con miles de pilares de piedra conectados por puentes de suspensión frágiles. El peligro definitorio de este biome es la entropía del alma: cualquier entidad que salga de la luz pálida de las linternas de mite experimenta un frío creciente que lentamente disuelve su alma. Keith se adapta a esta amenaza usando su recién adquirida capa dimensional para enfocar y redirigir la luz de la linterna como un foco, permitiendo que sus aliados corran a través de los huecos oscuros con seguridad. Sin embargo, la hostil Feather To'Sefit ha configurado una emboscada de francotirador, usando sus placas láser flotantes para apuntar al grupo a medio milla de distancia. Cuando ella apunta a Keith, To'Wrathh retrasa el ataque enviando un video de medios humanos antiguos al chat general, causando que la dramática Feather retrase su disparo para recitar un conjuro. Keith usa esta ventana para lanzar un ataque ofensivo desde la dimensión de bolsillo. Abre grietas en el espacio real usando su capa, lanzando un proyectil Knightbreaker directamente detrás de To'Sefit. Aunque ella desvía el proyectil con su bastón, la explosión resultante de cadenas daña su chasis y reduce su movilidad. Keith escala la pelea manifestando dieciséis espejos ocultos que atraviesan sus defensas desde la dimensión superior, eventualmente usando grietas para robar sus placas láser flotantes. Desarmada y acorralada en la oscuridad después de que Keith cortara las linternas circundantes, To'Sefit se niega a rendirse. Dispara una célula de energía supercrítica para aniquilar su propia concha en lugar de permitir que Keith la saque. Keith sobrevive a la explosión a quemarropa retirándose a la dimensión de bolsillo de su capa, pero la destrucción de su concha le priva de un recipiente intacto. La victoria es amarga ya que el grupo debe avanzar hacia las capas más bajas mientras Relinquished comienza a notar sus engaños.

Keith y sus aliados usan un portal de mite para descender a las capas más bajas, aterrizando en las ruinas nevadas de la Tierra original antes de que los mites construyeran las capas superiores. Navegan una ciudad congelada y en ruinas de la era dorada para localizar la Piedra de la División oculta dentro de un centro comercial colapsado. Guardando la piedra está el cuerpo congelado y mutilado de Protofeather A07, quien murió siglos atrás protegiendo el dispositivo de Relinquished. Keith conecta su linterna de mite al terminal, y Tenisent usa su concha de Feather robada para eludir la seguridad, poniendo en línea los sistemas de la piedra. Contactan a la diosa dorada Tsuya, quien comienza una cirugía digital precisa para cortar la conexión de To'Wrathh con el Fractal de la Unidad sin destruir su alma. Sin embargo, la victoria es cortada de inmediato. Relinquished había colocado una trampa dormida dentro de la Piedra de la División siglos atrás, anticipando este movimiento exacto. El Fractal de la Unidad se enciende, atrapando el alma de Tsuya en un apretón de oscuridad violeta. Antes de que sea destruida por el poder de procesamiento abrumador de Relinquished, Tsuya completa el corte para liberar a To'Wrathh y ruega a Keith que tenga éxito. Relinquished proyecta su enorme sombra en la habitación, jactándose de su triunfo. Revela que orquestó toda la rebelión, ignorando deliberadamente las advertencias sobre To'Wrathh para atraer a Tsuya a esta trampa. Pero su triunfo se convierte en ira cuando escanea el terminal y descubre que Tsuya escondió todo el mundo superficial y el primer Protofeather A01 de ella. Furiosa por la decepción, Relinquished desaparece para lanzar una guerra planetaria contra la fortaleza orbital de A01. El nodo termina cuando A01 despierta en órbita con solo diecisiete horas de vida, activando sus defensas satelitales para llover fuego sobre los terrenos de preparación de máquinas, lanzando la guerra final.